Do European and US institutional investors speak the same language?

‘Two peoples separated by a common language’ is a statement widely attributed to the playwright George Bernard Shaw in describing the differences between the English and Americans. In many respects, the same can be said of European and American institutional real estate investors.