The manager should provide INREV with up-to-date vehicle data and financial performance data to be included in the INREV Vehicle Universe and INREV Index within eight weeks of the ...

マネジャーは、各歴四半期末から8週間以内に、INREVに最新のビークルのデータおよび財務パフォーマンスデータを提供するものとする。これらのデータはINREVビークルユニバースおよびINREVインデックスに盛り込まれる。 マネジャーは、INREV SDDSのファンドレベルのデータをINREVに提出することを奨励される。これにはパフォーマンス測定に必要な全デー ...

Der Fondsmanager sollte INREV aktuelle Fondsdaten und Daten zur finanziellen Performance liefern, damit diese innerhalb von acht Wochen nach Ende jedes Kalenderquartals in das INRE ...

Le gestionnaire doit fournir à l'INREV des données à jour sur le véhicule ainsi que des données concernant les performances financière ...

The manager should provide information requested by INREV in the context of industry data analysis and performance measurement.

マネジャーは、業界データの分析およびパフォーマンスの測定に関連してINREVが要請する情報を提供するものとする。

Der Fondsmanager sollte INREV alle Informationen bereitstellen, die im Zusammenhang mit der Analyse von Branchendaten und der Performancemessung von INREV angefordert werden.

Le gestionnaire doit fournir les informations demandées par l'INREV dans le contexte de l'analyse des données du secteur et de la mesure de performance.

Describe the vehicle governance framework and the organisation of management and administration. For example, identify the AIFM, administrators, trustees, depositories, general par ...

ビークルのガバナンスの枠組みおよび管理・運営組織を説明する。例えば、オルタナティブ投資ファンドマネジャー、管理者、受託者、保管人、ジェネラルパートナー、リスクマネジャー、投資アドバイザー、ポートフォリオマネジャー、資産運用業者、不動産管理者、鑑定人、その他主要な機能を必要に応じて特定する。独立役員および投資家、その他特別委員会の利用などのビークルのガバナンス ...